Ahoj, musím se omluvit. Já ti ani nevím, ta drama je skvělá, líbí se mi námět i zpracování, herci jsou skvělí, i když je pravda, že mi někdy vadí ty ženské krátké účesy :/ Nejdříve měl tento překlad být spolupráce, později se přesunul a pak se mi ta druhá překladatelka neozvala :/ Takže z toho nějak sešlo :/ Mám přeložen první díl, jenže mám rozdělanou LSSITB, což má 50 dílů a nechci se sama pouštět do této dramy, která má 30 :/ Štve mě to, hrozně moc :/ Nevím, co říci....chci to přeložit, ale nevím kdy....jestli to třeba nikdo nezačne, tak bych možná začala na začátku letních prázdnin (když mi do toho nic nevleze - a tím nemyslím jiný překlad) :D Jinak nevím :/ Promiň mi :/

Kumiko